Specialised Services
Simultaneous Interpreting and Conferences
Simultaneous Interpreting is a complex and highly specialised area rendering one spoken language into another. This requires accuracy and speed following closely behind the speaker. The interpreter must be expert in his or her chosen language as well as having the technical knowledge of the subjects they are dealing with, together with the experience that goes with using state of the art digital conference equipment.
At Access Translations we handle everything from small scale gatherings or meetings to larger formal conferences.
A successful conference requires accurate planning in advance. It is highly critical that experienced conference interpreters are assigned by a professional company that will stand by you all the way from preparation through to the end of the conference.
In a conference situation each language requires two interpreters. In addition we provide two full time personnel, a full time competent technician to look after equipment, and a co-ordinator to act as a single point of contact between the interpreters and the conference organisers for any changes or amendments to speeches.
Access Translations is fully accredited with ISO9002.
Website Translation
The translation of technology-based material from one format to another is a technically challenging form of translation. We have the capabilities here in Access Translations to perform Software Localisation, Website Translation, Website Localisation and Multimedia Localisation. These services include the translation of the documentation, packaging, licences, warranties, help files and any other related information in addition to the software translation.
You may wish to present your website in multiple languages or you may wish to translate only key information. Perhaps you are highly specialised and wish to tailor the content and design to each specific language and target area. Whatever your choice, we can assist you in making decisions. We can work with you to prepare presentations and provide you with a culturally, aesthetically and technically accurate product solution.
At Access Translations we work and consult with our clients to ensure that requirements are met.
Fishing and Shipping Industry Services
One of the specialist services we offer is in the fishing and shipping industry, where Access Translations has acquired a reputation for professionalism and efficiency. Our rapid response in this area is much valued by our clients. We offer a 24-hour call facility for clients requiring Interpreters or other urgent services.
Please talk to us about your requirements and we will be happy to help you. Our office can be contacted 24 hours a day by telephone.
Business Services
One of the specialised services we provide for our business clients is the sourcing of suppliers or products abroad for Irish companies, and similarly the sourcing of Irish products and services for foreign companies.
We organise conference calls with specialist interpreters to assist business meetings in preparation for trade visits overseas.
Access Translations offers a top class service for the translation of a wide range of business documents such as insurance documentation and the many varied documents of the finance and banking sectors.
Legal Translation
Access Translations provides services which include the translation of legal documents such as:
Affidavits,
Agreements,
Birth and Marriage Certificates,
Books of Evidence,
Certified Documents,
Contracts,
Interpreting and Document Translation for Court,
Land Registry Documentation
Passports,
Personal Evidence Documents,
Power of Attorney,
Solicitor / Client Consultations,
Statements,
Title Deeds,
Wills.
Technical and Business Documents
Access Translations provides a first class translation service in over 150 languages. We offer services such as translation, editing and dubbing of corporate, technical and surgical procedures videos for the medical and pharmaceutical industry. We have extensive experience in the translation of a large variety of documents such as:
Software User Guides
Medical Reports
Personal documents
Certified documents
Legal documents
Affidavits
Engineering Technical Documents
Access Translations is ISO 9002/BS5500 accredited and all our translations are carried out by professional native translators.
Interpreting
We can arrange Interpreters for legal or business meetings, conferences or solicitor/client consultations. We offer support for District, Circuit and High Courts.
We organise Simultaneous Interpreting for conferences, large or small.
Access Translations offers a unique 24 hour telephone interpreting service in all languages for all industries.
We set up conference calls, offer multi-lingual assistance, voice-overs, video transcriptions and translation, editing and dubbing.
For other services, see our complete list of specialised services. |
